
Esto agraanda mas el chismes de que Demi y Selena ya no son amigas,un monton de gente esta que dice de que ese twitter se lo dijo a selena =O
Demi dijo:
- ddlovato: I hate coat-tail riders… but this fool’s a coat-tail rider of a coat-tail rider.
Se dice que en Hollywood llaman “coat-tail rider” a quien se “cuelga” de otros por su fama para obtener beneficios. En España y algunos países de Latinoamérica los llaman “rabos”, “colas”, “trepadores”, “oportunistas”
Osea a Selena o a otra persona le dijo que era un interesado por su fama!(eso es lo que se dio a entender )
Despues de ese twitt el primo de Selena ,Brandon,fue y le contesto esto a Demi:
officialBN: Now Twitter will have peace. thank you for your kind deed, of now not being able to be inmature with fake ppl. you did us all a favor. TYJofficialBN: Ahora Twitter tendrá paz. Gracias por su buena acción, ahora no sean inmaduros con gente falsa. nos hiciste a todos un favor. TYJ
Despues Jennifer Stone le empezo a dar indirectas a Demi y ella contesto esto:
ddlovato: Yeah… its kind of hard to miss somebody that I don’t know anymore.
La traducción es obvia. Con todo esto volvemos a encontrarnos con Brandon quien,le dijo esto a Demi:
- Speaking of coat tails.. people forget who’s coat tail they rode. Amen!
Hablando de rabos… Algunas personas se olvidan a quienes ellos solían seguir. ¡Amén!
No hay comentarios:
Publicar un comentario